マーティン・ルーサー・キング Jr

今日はマーティン・ルーサー・キング Jr 牧師の誕生日で大学はお休みでした。米国では1986年に制定されましたが、全ての州で休みとなる連邦祝日となったのは10年ぐらい前のことです。

今日は朝から大雨で、昨日家の周りの雨どいの点検・修理をしておいてよかったです。我が家はそろそろ90歳なので、いろいろと修理するところが出てきます。

土曜日に見に行った映画に主演していたサンドラ・ブロックさんは、昨日この映画でゴールデン・グローブの主演女優賞を受賞されたそうです。映画自身はわかりやすい話でしたが、ブロックさんの演技は光っていました。

今日は休みだったのでもうひとつ映画を観にいきました。米国は映画が安いのでうれしいです。映画館によっても値段が違います。今日は祝日なのに1人8ドル。パサデナには、封切りでも2ドルという映画館もあります。日本では、映画館の入場料が全国一律なのはなぜでしょうか。

今日の映画は"Young Victoria," 日本では『ヴィクトリア女王 世紀の愛』という題名です。『プラダを着た悪魔』でメリル・ストリープさんの助手の役だったエメリー・ブラントさんが、若きビクトリア女王を演じています。

ビクトリア女王といえば、ジュディ・デンチさん主演の"Mrs. Brown," 邦題は『Queen Victoria 至上の恋』もよい映画でした。この映画が公開されたのは、AdS/CFT対応が発見されたころだったと思います。全く関係ありませんが。

しかし、「世紀の愛」だとか「至上の恋」だとか、19世紀英国の倫理規範だったとされるビクトリア女王に付けるには不思議な邦題だと思います。

最近話題になっている、ジョージ・クルーニーさん主演の"Up in the Air"も観てみたいと思いましたが、そのうち日本を往復する飛行機の中で観れるだろうと思い、止めにしました。しかし、アメリカン航空の宣伝にもなっているようなので（http://www.nytimes.com）、ワンワールド航空連合に属している会社の飛行機でしか上映されないかもしれません。