ニューヨーク出張とTEDｘ

日曜日の夕方の飛行機に乗って、ニューヨークに行きました。深夜には到着するはずが、飛行機のコンピュータの異常で、２時間遅れ。飛行機がコンピュータのようにリブートするのは気持ちよいものではありません。

ホテルにチェックインしたのは午前３時過ぎでした。

月曜日は、朝の8時半から一日会議。そのあと夕食会があって、ホテルに戻ったのは午後10時過ぎでした。

今日は、ロサンゼルスに戻る飛行機の中でこのブログ記事を書いています。

ロサンゼルス⇔ニューヨーク直行便の中では、インターネットサービスがあるので、便利なのかどうなのか。

ところで、この日曜日に東京大学の本郷キャンパスで開かれるTEDｘUTokyoには、700名以上の参加希望者があったそうです。

私の講演は、日本語ですべきか英語ですべきか迷ったのですが、「こんな日本語なまりの英語でも米国の大学で教授ができる」例として、英語でお話をすることにしました。

当日のプログラムでは、日本語での講演者が10名、英語での講演者が8名だそうなので、どちらでしてもよいということなのでしょう。

当日、会場に入れない人のために、「ニコニコ生放送」と「Ustream」で生中継が行われるそうです。

⇒　ニコニコ生放送、Ustream、Ustream 英語版

生中継には同時通訳が付くそうです。